“Ó Adonai, chefe da casa de Israel, que aparecestes a Moisés na sarça ardente e lhe destes no Sinai a vossa Lei: vinde libertar-nos com o poder do vosso braço.”

Adonai era a maneira que os judeus chamavam YHWH. Adonai pode ser traduzido por Senhor. A antífona de hoje proclama Cristo como o Senhor de todos nós, pois, após a vinda do Cristo, nós somos parte também da casa de Israel. A sarça que não se consumia é uma imagem da virgindade de Maria, por isso Moisés foi um dos primeiros a contemplar o mistério da redenção humana. No monte Sinai, o Senhor deu os Dez Mandamentos (Lei) para que o povo observasse. Na plenitude dos tempos, seu Filho dará uma nova lei: “Que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei”. Reconhecendo em Cristo o cumprimento de toda a libertação do povo de Deus, resta-nos apenas pedir que Ele nos liberte com o poder do seu braço. O mesmo braço poderoso que nos levanta quando caímos, como diz o salmista. Iluminados por esta antífona, nunca desesperemos da salvação de Deus, pois ele sempre virá nos salvar.